1·I was quite sulky, so I didn't take part in much.
我相当闷闷不乐，所以没有怎么参与。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·The officer refused to let his men take part in the operation.
这军官拒绝让他的士兵参加这项军事行动。
—— 《牛津词典》
3·The following have been chosen to take part: Watts, Hodges and Lennox.
已选定下列人员参加：沃茨、霍奇斯和伦诺克斯。
—— 《牛津词典》
4·Mrs. Kerr was too upset to take part in a reconstruction of her ordeal.
克尔夫人过于悲痛以至不能参加对她受折磨场面的再现。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
5·Six theatre companies have been selected to take part in this year's festival.
已选定六个剧团参加今年的戏剧节。
—— 《牛津词典》
6·You can take part in multiplayer games either on a LAN network or via the Internet.
你可以上局域网或者国际互联网参加多人游戏。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
7·You have to ask yourself why people line up, like lemmings, to take part in this peculiar sport.
你不得不问自己为什么人们像旅鼠一般盲目排长队来参加这项奇怪的运动。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
8·Only the best athletes take part.
只有最好的运动员能参加。
9·Everyone should take part in recycling paper.
每个人都应该参与纸张回收。
10·What activities will you take part in?
你要参加什么活动？
1·Millions read it every month; around 100, 000 actively take part.
目前每个月有数以百万的人在看Commit is Free。还有大约10万人积极地参与了这个项目。
2·Brown spoke again with Netanyahu this morning, hours before the vote, and Britain then decided not to take part at all.
今天上午在投票前几小时，布朗再次与内塔尼亚胡谈话，接着英国决定不参与投票。
3·They've even set up website to solicit views by means of a survey. To take part, simply read their paper and answer their questions.
他们甚至建立了一个网页，通过民意调查的方式来收集意见。简单的阅读论文并回答一些问题，就可以参与调查。
4·Use the built-in chat window or any voice conferencing bridge to allow everyone in the team to take part.
使用内置的聊天窗口或任何语音视频桥来允许团队中的每个人参与项目。
5·But not all the world will take part.
但并不是全世界都会参与。
1·Every party had to take part on August 14th, but each had only one candidate, so the exercise turned into a gigantic opinion poll in which 78% of the electorate voted.
每一个党派都可以参加8月14日的初选，但是每一方只能有一个候选人。因此这次活动演变成一次面对78%投票选民的大规模民意测验。
2·If you would like to take part, you can find download and install links in the Resources below.
如果您想参加，您可以在下面的参考资料中找到下载和安装的链接。
3·Senator John McCain announced Friday he will take part in Friday night's debate with fellow Senator Barack Obama at the University of Mississippi.
麦凯恩参议员星期五宣布，他将参加星期五晚上在密西西比大学跟竞争对手奥巴马参议员的辩论。
4·The Dance normally takes place in late August or early September. Only childless, unmarried girls can take part.
舞蹈节通常在八月末或九月初举行，而只有未生育、未婚的女孩才能参加这个节日。
5·However, most of the parents thought their children would miss out if they did not take part in such activities.
尽管如此，大多数家长还是认为如果他们的孩子不参加这些活动，他们就会远远落后于别人。